Enviado por adimas el Mié, 09/08/2023 - 10:52

Celebrando las raíces latinoamericanas


English

¡Bienvenidos! La Biblioteca del Condado de Sonoma es tu lugar para encontrar cultura, comunidad, y aprendizaje. ¡Acompáñanos a celebrar las raíces latinoamericanas durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana—y más allá! ¡Te invitamos a participar en eventos gratuitos y disfrutar de libros destacados!

Latin American Roots image


Historia

El Mes Nacional de la Herencia Hispana es una conmemoración anual desde el 15 de septiembre al 15 de octubre para celebrar las historias, culturas, y contribuciones de personas cuyos ancestros son de América Latina.

La observación comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana y fue ampliada para cubrir un periodo de 30 días en 1988.

¿Por qué el 15 de septiembre?

“El 15 de septiembre ... es el aniversario de la independencia de los países latinoamericanos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Adicionalmente, México y Chile celebran sus días de la independencia el 16 de septiembre y el 18 de septiembre, respectivamente. Además, el Día de Colón o el Día de la Raza, que es el 12 de octubre, cae dentro de este periodo de 30 días.” - www.hispanicheritagemonth.gov/


Listas de libros

Libros electrónicos, transmisión de medios y más

eResources image


Telecuentos/Dial-a-Story

Telecuentos

Llama al (707) 755-2050 para escuchar cuentos en inglés y español leídos por las bibliotecarias de niños. Los títulos de este mes incluyen libros de autores latine y se centran en historias latine.


Eventos en la biblioteca

Todos están invitados a asistir a los eventos y talleres proporcionados de forma gratuita por la biblioteca.

*Se requiere registración para eventos selectos.

Jose-Luis Orozco

Música Bilingüe con José Luis Orozco

¡Disfruta música bilingüe en español e inglés que pondrá los niños a cantar, bailar y aplaudir!


Piña Piñata image

Piñata de piña taller virtual*

¡Únete a Patty Botello, la "Madre de las Piñatas", y haz una mini piñata de piña a
sabado 5 de octubre a las 11:00 am!
Edades 5+.


Colors of Spanish image

Música y Movimiento en español
(edades 0-6)

En 11 ubicaciones de bibliotecas. Vaya al calendario para encontrar un programa cerca de usted.


Sugar Skulls Workshop image

Taller de Calaveras de Azúcar*

Decora una calaverita de azúcar en celebración del Día de los Muertos con Elsa Tapia.


Bilingual Paint Party image

Fiesta de pintura bilingüe*

Siga las instrucciones paso a paso en español e inglés para aprender habilidades de pintura y practicar vocabulario nuevo.


Quesadilla Workshop image

Taller para hacer quesadillas con flor de calabaza*

Aprende a utilizar flores de calabaza de muchos colores para agregar un sabor delicado a un platillo tradicional mexicano.


Author Talk image

Charla del autor con Eugene Rodriguez Presentando la música de Los Cenzontles

Desafía alegremente las fronteras culturales con Eugene Rodríguez, autor de Bird of Four Hundred Voices: A Mexican American Memoir of Music and Belonging. Rodríguez discutirá su libro, seguido de una presentación musical de Los Cenzontles.

Papagayo Band image

Banda Papagayo!

¡Disfruta de una mezcla sofisticada e irresistiblemente bailable de jazz latino, bossa nova y otros estilos de música brasileños.


Screen Printing

La serigrafía como herramienta de activismo: un taller de Raizes*

Artista visual e incansable defensor de las artes en Santa Rosa, Martin Zúñiga te enseñará a crear tu propia impresión para llevártela a casa.


Paint Party

Fiesta de Pintura, un taller de Raizes

¡Pinta tu propia obra maestra paso a paso con la artista indígena Lucero Vargas!


Virtual Author Talk

Una conversación con Silvia Moreno-Garcia

En miércoles 9 de octubre, 4:00 pm, sumérgete en The Seventh Veil of Salome, una suntuosa epopeya histórica sobre una joven que gana el rol de su vida en el Hollywood de los 50s.


Eat well, Read well

Come bien, Lee bien

Se parte de una demostración de cocina latina saludable y prueba sabores nuevos. Aprende a utilizar libros de cocina y a convertir tus propias recetas en platillos más saludables.


Javier Zamora

Un viaje inspirador con Javier Zamora

Solito: A Memoir relata el viaje desgarrador de Zamora a la edad de 9 años desde El Salvador hasta San Rafael, en el condado de Marin, y aporta comentarios sociales sobre temas más amplios de migración, desplazamiento, e identidad.

Sábado 9 de noviembre, 11:00 am
Jueves 14 de noviembre, 1:00 pm


Explora más eventos: sonomalibrary.org/eventos


Recursos de la Biblioteca de la Historia y Genealogía

Disponible en Calisphere Diseños: mapas de Alta California que fueron parte de las peticiones españolas y mexicanas de tierras.

“Mapas, o diseños, que constituyeron la colección de Mapas de Tierras originalmente fueron parte de las reclamaciones de tierras privadas adjudicadas por las Cortes del Distrito de California de los EEUU (los distritos del norte y sur) y la Corte Circuita de los EEUU (la 9ª) de 1850 a 1860.”

La Biblioteca de la Historia y la Genealogía guarda archivos de naturalización en el Condado de Sonoma desde el año 1841. Copias son disponibles de manera gratuita.