Procedimientos para el uso de estaciones
de trabajo públicas con computadoras


Estaciones de trabajo para adultos

El uso de las estaciones de trabajo para adultos está destinado para los alumnos de séptimo grado en adelante. Todas las bibliotecas regionales disponen de estaciones de trabajo para niños y para adultos por separado.

Estaciones de trabajo para niños

El uso de las estaciones de trabajo para niños está destinado para los niños desde la edad preescolar hasta el sexto grado. Nuestra Política de Internet establece que los padres o tutores son responsables del uso que sus hijos hagan del Internet y de las estaciones de trabajo con computadoras. Los padres, tutores o cuidadores pueden acompañar a sus niños en la estación de trabajo. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Internet.

Acceso a las computadoras

El acceso a nuestras computadoras funciona con un número de tarjeta de la biblioteca y un PIN. Su número de tarjeta de la biblioteca y su PIN se utilizan para iniciar sesión en el programa de control de tiempo de las computadoras de la biblioteca. Los visitantes pueden solicitar pases de invitado mediante un documento válido de identificación, si no desean solicitar una tarjeta de la biblioteca. Cómo adquirir una tarjeta de la biblioteca.

Límites de tiempo

El programa de control de tiempo de las estaciones de trabajo con Internet permite un uso limitado a una hora.

Si hay otras computadoras disponibles para otros usuarios cuando su hora termine, la computadora le ofrecerá periodos adicionales de 30 minutos para un total máximo de 240 minutos. Los periodos de tiempo adicionales están disponibles únicamente mientras no haya nadie en espera y no se ofrezcan a los visitantes que utilicen pases de invitado.

El catálogo de la biblioteca está disponible en la mayoría de las sedes que cuentan con estaciones de trabajo solo con catálogo sin límite de tiempo.

Las bases de datos especializadas y los recursos en línea que la biblioteca adquiere por suscripción están disponibles en la mayoría de las sedes con estaciones de trabajo de investigación que pueden utilizarse durante un máximo de tres horas.

Número de usuarios en una estación de trabajo

Se permiten dos usuarios a la vez por cada estación de trabajo con computadora. Podrán concederse excepciones para familias y en situaciones extraordinarias.

Tarifas de impresión

La biblioteca cobra 15 centavos por página para impresiones en blanco y negro, y 50 centavos por página para impresiones a color. El cobro se realiza al recoger las copias en el mostrador de servicio o en el puesto de impresión. La biblioteca ofrece hasta $5 de impresión gratuita por día.

Ayuda para los usuarios

Usted debe estar familiarizado con el uso de una computadora con interfaz de Windows y ser capaz de utilizar un ratón para utilizar las computadoras de las estaciones de trabajo. El personal ayudará a los usuarios a comenzar a utilizar el Internet. El personal no puede proporcionar extensas explicaciones sobre el uso del Internet o de las computadoras personales, ni proporcionar capacitación a profundidad como parte de la ayuda de referencia. Si el tiempo lo permite, el personal intentará responder a preguntas específicas sobre el Internet y ofrecerá sugerencias para realizar búsquedas eficazmente. El personal también puede proporcionar información sobre oportunidades de capacitación sobre Internet, así como libros y manuales sobre computadoras e Internet. En algunas sedes se imparten clases sobre el uso del Internet. Para más información, comuníquese con el servicio del mostrador de referencia de su sede.

Correo electrónico

La biblioteca no ofrece cuentas de correo electrónico gratuitas, y no asiste a los usuarios en el uso del correo electrónico, chat u otros medios de comunicación personal. La biblioteca ofrece estaciones con Internet como método para crear un acceso a la información, no para proporcionar un servicio de comunicación.

Uso de marcadores

No se podrán crear favoritos o marcadores en las estaciones de trabajo públicas.

Descargar archivos

Las estaciones de trabajo con Internet permiten a los usuarios descargar información a un disquete o a un dispositivo de memoria USB. Las computadoras no permiten escribir o grabar datos en CD. No podrá guardar archivos en las computadoras de la biblioteca para usarlos más adelante. Los archivos que no se impriman o guarden en un disquete o dispositivo USB al final del tiempo asignado se perderán irrevocablemente.

Virus

Aunque utilizamos un antivirus en las computadoras de la biblioteca, los usuarios deben ser conscientes de que esto no crea una protección completa. Los programas descargados de Internet pueden contener virus y esto será visible únicamente cuando se utilicen los programas. Los usuarios deben disponer de un programa antivirus en su propia computadora. Los usuarios no pueden utilizar sus propios programas en las computadoras de la biblioteca. Esto ayudará a prevenir la propagación de virus.

Pantallas de privacidad en computadoras con Internet

Las pantallas de privacidad están instaladas en las computadoras con Internet, o disponibles en el mostrador de referencia con previa solicitud, para garantizar que nadie más que el usuario que está utilizando la computadora pueda ver fácilmente el contenido de la pantalla. De este modo, el usuario tiene más privacidad y evita que otros usuarios se distraigan con la pantalla.

Reservaciones

Puede reservar nuestras estaciones de trabajo con Internet de forma presencial, ya sea para la próxima computadora disponible o para una hora específica más adelante durante el mismo día.

Pérdida de privilegios

El uso de la estación de trabajo con computadora implica la aceptación de los términos establecidos en este procedimiento. El incumplimiento de estas condiciones dará como resultado la pérdida del privilegio de utilizar la estación de trabajo con Internet. Si se comprueba que un usuario ha intentado cambiar la configuración del programa en la computadora, ha intentado iniciar desde un disquete, o ha intentado utilizar su propio programa en la computadora, esto dará lugar a la pérdida inmediata de privilegios. La biblioteca se reserva el derecho de denegar el acceso a las estaciones de trabajo con Internet a cualquier usuario que haya dañado el equipo mediante vandalismo o el uso de programas. Es posible que se solicite una indemnización por daños y perjuicios. Si se comprueba que un usuario ha realizado o intentado realizar actividades ilegales, esto dará lugar a la pérdida inmediata de privilegios.

Derechos de autor

La Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos, título 17, Código de los Estados Unidos (United States Code (USC, por sus siglas en inglés)) regula la realización de copias u otras reproducciones, incluidas las copias digitales y de materiales protegidos por derechos de autor. La persona que realiza la copia es responsable de infringir los derechos de autor.